Coopération de la Russie et de l’UE en matière de culture. Par Alexandre Avdeev (RUS)
La Russie, par son esprit, ses traditions historiques et culturelles, fait partie de la « famille européenne ».
Aujourd’hui, il n’existe pratiquement pas de sujet européen ou international qui ne figurerait pas dans l’odre du jour de notre dialogue avec l’UE. Le développement réussi du continent européen est impossible sans une étroite coopération entre la Russie et l’UE.
Les relations avec l’Union européenne restent au centre d’attention de la politique russe. C’est la suite des causes tout à fait objectives : notre coopération bilatérale se diversifie et augmente, sur toutes les directions principales. En mai 2005, au cours du sommet Russie-UE à Moscou ont été adoptées les « feuilles de route » qui identifient de manière concrète une coopération dans quatre espaces communs, notamment l’économie, la sécurité et la justice; la sécurité extérieure ainsi que la recherche, l’éducation et la culture.
Le 18ème sommet Russie UE qui s’est tenu le 24 novembre 2006 à Helsinki et les sommets ultérieurs à Samara, Mafra (Portugal), Hanty-Mansiysk, Nice (France) et Khabarovsk ont confirmé le caractère stratégique de l’interaction de la Russie et de l’UE, leur intérêt commun pour le développement et l’approfondissement de la coopération. Dans le domaine de la culture et des arts un dialogue se développe aussi activement.
En février 2007, à Moscou, a été créé le Groupe de travail conjoint Russie-UE chargé de l’élaboration d’un Plan des actions de coopération UE-Russie pour la réalisation des projets culturels. Le 7 mai 2007 le Règlement du Groupe de travail conjoint a été signé.
En février et septembre 2007, à Moscou et à Bruxelles, se sont tenues les réunions du Groupe de travail conjoint sur la coopération en matière de culture. Pour ce moment, le projet du Plan ci-dessus nommé qui avait été élaboré par la partie russe et qui déterminait les approches essentielles vers la coopération de la Russie et de l’Union européenne en matière de culture était déjà prêt. Actuellement, on est en train d’entériner la liste des événements communs, les moyens de leur réalisation et les mécanismes de leur financement.
Une des méthodes de la mise en œuvre de la 4ème « feuille de route » est la tenue des consultations et le développement de la coopération dans le cadre des institutions internationales respectives, telles que l’UNESCO, Le Conseil de l’Europe, etc. Le plan des actions doit être, avant tout, un instrument souple et, en même temps, concret et précis au maximum. Nos intérêts, objectifs et valeurs communs doivent non seulement être fixés dans les documents officiels mais être soutenus par notre communauté, de l’Atlantique à l’océan Pacifique. Il est impossible de le faire sans un dialogue direct, franc et continu entre nous.
Le 25 octobre 2007, à la veille du 20ème sommet Russie-UE, a eu lieu la première réunion du Conseil permanent de partenariat (CPP) Russie-UE. En résultat de la séance le Communiqué conjoint du CPP Russie-UE sur la culture a été adopté.
La culture mondiale et la tolérence comme aspiration au dialogue et au compromis, c’est un mouvement réciproque. Ce ne sont que les intérêts communs des deux parties, la Russie et l’UE, qui peuvent servir de garantie du développement démocratique durable de l’ « Europe sans frontières ». Nous sommes pour le partenariat stratégique avec l’Union européenne. Notre espace économique et culturel doit être vraiment commun.
Le 20 juillet 2009